У картины Виктора Васнецова «Богатыри» в Третьяковской галерее остановились два необычных посетителя. Мощные фигуры в традиционных японских кимоно приковывали внимание всех присутствующих. Это были профессиональные сумоисты Дайки Тоёносима и Масахиро Дайкихо, приехавшие в Москву на фестиваль японской культуры Hinode Japan 2025. Для понимания значимости их визита стоит знать, что последний раз профессиональные борцы сумо посещали Россию еще в 1960-х годах, во времена СССР.
Hinode Japan — крупнейшая в России выставка японской культуры, которая проводится ежегодно с 2012 года. В 2025 году фестиваль проходит в московском Тимирязев Центре 18-19 октября, представляя все многообразие японской культуры — от древних традиций до современных достижений.
Дайки Тоёносима и Масахиро Дайкихо — не просто спортсмены, а рикиси (так в Японии называют профессиональных борцов сумо). Тоёносима достиг звания сэкивакэ — третьего по значимости ранга в иерархии сумо, что делает его одним из элитных борцов. Дайкихо известен своей уникальной толчковой техникой и относится к рангу ниси-маэгасира 16. В мире сумо, где каждый ранг тщательно выстраивается годами, эти достижения говорят о высочайшем классе спортсменов.
Их визит в Москву начался с глубокого погружения в русскую культуру. «Мы, рикиси, тоже в некотором смысле защитники — хранители древних традиций, — поделился Тоёносима через переводчика. — Видеть этих могучих воинов на картине и чувствовать их дух — это помогает понять что-то очень важное в русской душе».
Особое впечатление на гостей произвела атмосфера русских музеев. «В Японии мы привыкли к особому отношению к традициям, — отметил Дайкихо, — но здесь, в этих залах, я почувствовал то же благоговение перед историей». После галереи гости отправились в ГУМ, где у знаменитого фонтана попробовали классическое русское мороженое. Для сумоистов, чей рацион обычно состоит из специального питательного рагу тянконабэ (традиционное японское блюдо, которое борцы едят для набора веса), это стало необычным гастрономическим опытом.
«Вкус детства», — улыбнулся Тоёносима, с аппетитом уплетая вафельный стаканчик. Московские гостинцы явно пришлись по душе японским богатырям — они с любопытством разглядывали витрины исторического пассажа, отмечая сходства и различия с японскими торговыми кварталами.
На самом фестивале сумоисты проводят подробные мастер-классы, объясняя не только технику, но и философию древнего боевого искусства. Особый интерес у публики вызвало объяснение ритуалов: например, сико — специальная разминка, когда борцы поднимают ноги и с силой опускают их на землю, что символизирует изгнание злых духов, или разбрасывание соли перед схваткой — ритуал очищения арены.
В перерывах между выступлениями гости могут отдохнуть в специально оборудованных зонах с японскими подушками-забутонами, попробовать свежезаваренный зеленый чай маття или понаблюдать за искусством каллиграфии. Организаторы постарались создать атмосферу настоящего японского праздника, где каждый может найти что-то по душе.
Организацией визита занимались компания «Ачивка» (основанная бывшими сотрудниками Nintendo Russia) и культурный центр «Японский дом», имеющий 30-летний опыт проведения подобных мероприятий. «Мы хотели показать гостям подлинную атмосферу города, — пояснил представитель организаторов. — Сумо — это живая традиция, и нам хотелось найти точки соприкосновения между нашими культурами».
Пока часть гостей фестиваля наблюдает за выступлениями сумоистов, другие могут посетить концерт Аи Хирано — знаменитой японской певицы и сэйю (актера озвучивания аниме), посмотреть шоу мгновенной смены масок или попробовать моти — традиционные рисовые лепешки, которые готовятся в ходе специальной церемонии мотицуки.
Вечером фестиваль преображается: зажигаются традиционные японские фонарики, а на сцене проходят выступления современных исполнителей. Гости могут провести время в уютных уголках, оформленных в японском стиле, пообщаться с косплеерами или просто понаблюдать за жизнью этого временного уголка Японии в Москве.
Фестиваль предлагает москвичам уникальную возможность не просто познакомиться с японской культурой, но и стать свидетелями исторического события — возвращения в Россию профессиональных сумоистов после более чем 60-летнего перерыва, что стало возможным благодаря многолетней работе организаторов по укреплению культурных связей между странами.